Monster Hunter Wilds heeft talloze veranderingen, nieuwe functies en verbeteringen van kwaliteit van leven. Maar de ontwikkeling ervan werd subtiel gevormd door eerdere crossover -gebeurtenissen in Monster Hunter World. Specifiek, feedback van de regisseur van Final Fantasy XIV, Naoki Yoshida, tijdens de FFXIV -crossover, en de positieve ontvangst van de Witcher 3 -crossover, had direct invloed op gameplay -elementen in Wilds.
Yoshida's suggestie, gemaakt tijdens de FFXIV-samenwerking, inspireerde een belangrijke HUD-wijziging: aanvalsnamen weergeven op het scherm in realtime. Deze functie, aanvankelijk een glimp van het FFXIV Crossover-evenement 2018 (met Cactuars, een Chocobo-thema Kulu-Ya-Ku Hunt, Drachen Armour en het uitdagende kolosgevecht), stelt spelers in staat om onmiddellijk de naam van de aanval te zien die wordt uitgevoerd. Vooral de kolosgevecht toonde dit met tekst op het scherm met de bewegingen van Behemoth. Zelfs de post-behemoth "Jump" Emote Toont "[Hunter] voert Jump uit," een voorloper van Wilds 'verbeterde HUD.


De Positive Player -reactie op de Witcher 3 Crossover in Monster Hunter World, waar Geralt van Rivia's stemdialoog en keuzes een belangrijk kenmerk waren, leidde rechtstreeks tot de opname van meer dialoogopties en een sprekende hoofdrolspeler in Monster Hunter Wilds. Dit was een opzettelijke test van regisseur Yuya Tokuda om de spelersreactie op dergelijke veranderingen te meten.

Tokuda, hoewel hij niet actief wilden ontwikkelde ten tijde van de World -samenwerkingen, zag deze gebeurtenissen als mogelijkheden om toekomstige richtingen voor de serie te verkennen. Zijn persoonlijke initiatief om een Witcher 3 -samenwerking veilig te stellen, bleek inzichtelijk en vormde het ontwerp van Wilds. Kijk voor een complete kijk op Monster Hunter Wilds, inclusief gameplay en interviews, de verslaggeving van IGN First:
Behind Monster Hunter Wilds' New Approach to Starting Weapons and Hope Series Gear Monster Hunter Wilds Interview and Gameplay: Meet Nu Udra, Apex of the Oilwell Basin Evolving Monster Hunter: How Capcom's Belief in the Series Made it a Worldwide Hit Monster Hunter Wilds: Gravios Returns in This Exclusive Gameplay