Donkey Kong Country Returns HD: la controversia sull'omissione di Nintendo di Studios retrò
L'imminente uscita di Donkey Kong Country restituisce HD il 16 gennaio 2025, ha acceso le controversie a causa dell'esclusione da parte di Nintendo del team di sviluppo originale di Retro Studios dai titoli di coda del gioco. Questa versione Nintendo Switch rimasterizzata, migliorando al contempo il titolo Wii 2010, attribuisce solo Forever Entertainment, The Porting and Enhancement Studio e incorpora i contenuti dalla versione 3DS. La schermata dei crediti riconosce semplicemente il team di sviluppo originale con una dichiarazione generica, scatenando oltraggio tra sviluppatori e fan.
Questo non è un incidente isolato. La pratica di Nintendo di condensare i crediti nei giochi rimasterizzati ha attirato le critiche in precedenza. Nel 2023, Zoid Kirsch, un ex programmatore di retrò Studios, ha espresso pubblicamente la sua delusione per la mancanza di credito completo per il team originale Metroid Prime in Metroid Prime Remastered . Insieme ad altri sviluppatori, ha etichettato questa omissione come "cattiva pratica", evidenziando l'importanza di accreditare gli sviluppatori originali per i loro contributi significativi.
Il significato del corretto accreditamento nel settore dei giochi non può essere sopravvalutato. I crediti sono cruciali per la costruzione di carriere degli sviluppatori e fungono da vitale riconoscimento del duro lavoro e della dedizione investiti nella creazione di giochi amati. Oltre a ciò, la presunta pratica di Nintendo di non attribuire i traduttori o imponendo NDA restrittivi, alimenta ulteriormente le critiche.
Con le crescenti proteste pubbliche contro pratiche di accreditamento inadeguate, i supporti pressioni sugli editori, tra cui Nintendo, per riformare le loro politiche e garantire che i contributi di tutti i soggetti coinvolti, dagli sviluppatori originali ai team di localizzazione, siano appropriatamente riconosciuti. La Donkey Kong Country restituisce la situazione HD funge da netto promemoria di questo problema del settore in corso.
(Sostituisci esempio.com/image1.jpg con URL di immagine effettivo se disponibile)
(Sostituisci esempio.com/image2.jpg con URL di immagine effettivo se disponibile)
(Nota: gli URL di immagine sono segnaposto. Sostituiscili con gli URL di immagine effettivi dall'ingresso originale.)
