ドラゴンのような俳優からの驚くべき啓示を発見します。ヤクザと、ファンがこのニュースにどのように反応したか。
ドラゴンのように:ヤクザの俳優はゲームをプレイしませんでした
「私たちは独自のバージョンをやります」と俳優は言います
昨年の7月のサンディエゴコミックコン(SDCC)、リード俳優の竹内ヨーマとケントカクはドラゴンのように:ヤクザは驚くべき告白をしました。制作チームはキャラクターに新鮮な視点をもたらすことを目指していたため、この決定は意図的でした。
「私はこれらのゲームを知っています。世界の誰もがこれらのゲームを知っています。しかし、私はそれらをプレイしていません」と竹内は翻訳者を通して説明しました。 「私は彼らを試してみたいのですが、彼らは私を止めなければなりませんでした。彼らは、スクリプトのキャラクターのために、ゼロから探索したいと思っていました。だから私はプレイしないことに決めました。」
カクはこのアプローチを強化し、「私たちは自分のバージョンを実行し、キャラクターを追体験し、精神的な要素を取り、自分で具体化することを確認することにしました。
ファンはショーがゲームの精神を捉えるかどうか疑問に思う
この啓示は、ファンの間でさまざまな反応を引き起こしました。ショーがソース素材から遠く離れすぎるかもしれないと懸念している人もいれば、俳優のゲームへの慣れ性の欠如は、適応を成功させるためには重要ではないと考えている人もいます。ドラゴンのようにYakuzaが象徴的なカラオケミニゲームをフィーチャーしていないという最近のニュースは、ゲームに対するショーの忠実度についてのこれらの懸念をさらに促進しました。
適応の可能性について希望を抱いているファンの中には、最愛のゲームフランチャイズの本質を本当に捉えるかどうかを疑問視しているファンもいます。適応を成功させるためにはゲームをプレイする必要はありませんが、プライムビデオのフォールアウトテレビシリーズの主演女優エラ・パネルは、ゲームの世界に没頭することの利点を強調しました。ショーはわずか2週間で6500万人の視聴者を引き付けたため、彼女のアプローチは報われたようでした。ジェイクのテイクとのインタビューで、プルネルは、彼らが構築している世界を理解することの重要性を強調したが、創造的な決定が最終的にショーのクリエイターにかかっていることを認めた。
リード俳優がゲームをプレイしないようにするという決定にもかかわらず、RGGスタジオディレクターの横山は、ショーの監督であるMasaharu TakeとKengo Takimotoのビジョンに自信を表明しました。
「私が監督のテイクと話をしたとき、彼は彼が元の物語の著者であるかのように私に話していました」と横田はSDCCのセガのインタビューで共有しました。 「その時、私たちが彼にプロジェクトを完全に委ねるならば、私たちは何か楽しいことを得ることに気づきました。」
俳優のゲームのキャラクターの描写に関して、横山は「真実を伝えるために、彼らの描写は元の物語とはまったく異なるが、それが素晴らしいことだ」と付け加えた。彼は、ゲームがすでにキリウを完成させていることに注目して、単なる模倣を超えた適応への欲求を強調し、ショーの象徴的なキャラクターの新鮮な解釈を歓迎しました。
ヤクザとその最初のティーザーのようなYokoyamaの考えについてのより多くの洞察については、以下の記事をご覧ください!