Doug Cockle, la voix emblématique de Geralt de Rivia dans les jeux Witcher de CD Projekt Red, reprend son rôle dans le film d'animation de Netflix, The Witcher: Sirens of the Deep . Contrairement à la série en direct avec Henry Cavill (et plus tard Liam Hemsworth), la performance de Cockle reste fidèle à son interprétation originale, intacte par la nécessité d'imiter l'un ou l'autre des représentations de l'acteur. Cela permet aux fans de profiter des tons familiers et graveleux qu'ils chérissent pendant près de deux décennies.
Le voyage de Cockle a commencé en 2005, exprimant Geralt pour le premier jeu Witcher. Il se souvient du défi initial de trouver le bon registre vocal, passant de longues heures chaque jour en poussant sa voix à ses limites. Ce processus rigoureux, semblable à un athlète qui entraîne leurs muscles, a finalement renforcé ses cordes vocales, perfectionnant la voix de Geralt signature.
Un moment central est arrivé avec la traduction anglaise de le dernier souhait . L'accès à l'écriture de Sapkowski a fourni à Cockle un aperçu plus profond du personnage de Geralt, clarifiant le détachement émotionnel souvent décrit du personnage. Cette compréhension a considérablement informé sa performance dans The Witcher 2 . Cockle a développé une profonde appréciation pour le travail de Sapkowski, en particulier la saison de tempêtes , exprimant un fort désir d'exprimer Geralt dans une adaptation de ce roman.
- Sirens of the Deep , basé sur la nouvelle de Sapkowski "A Little Sacrifice", offre une tournure plus sombre la petite sirène *. Alors que le film présente une action intense et une intrigue politique, Cockle met en évidence les moments plus légers, en particulier un échange humoristique entre Geralt et Jaskier, en présentant une facette moins explorée de la personnalité de Geralt. Il aime dépeindre le spectre complet du personnage de Geralt, de ses moments sérieux et couvants à ses tentatives d'humour.
Un défi unique est survenu dans Sirènes de la profonde : Cockle a dû apprendre une langue fictive sirène. Malgré les difficultés initiales, il a réussi à naviguer sur cet obstacle linguistique.
Le voyage d'acteur de la voix de Cockle se poursuit avec The Witcher 4 , où Geralt joue un rôle de soutien, plaçant CIRI sous les projecteurs. Il exprime l'excitation à propos de ce changement de perspective, croyant qu'il s'aligne parfaitement avec le matériel source et promet un récit intrigant.
7 Images
Pour en savoir plus sur The Witcher 4 , explorez notre interview complète avec ses créateurs. Attrapez Doug Cockle dans The Witcher: Sirens of the Deep sur Netflix, et connectez-vous avec lui sur Instagram, Cameo et X.
