ASTRA: Caballeros de Veda eliminará las voces en inglés después del mantenimiento programado para el 23 de enero de 2025. Este artículo detalla los ajustes del idioma.
Astra: Caballeros de Veda que eliminan el doblaje en inglés después del mantenimiento
Mejora de la estabilidad del juego y las localizaciones
El desarrollador Flint anunció el 20 de enero que Astra: Knights of Veda eliminará el soporte de doblaje en inglés el 23 de enero de 2025 para mejorar la estabilidad del juego y la calidad de la localización. El mantenimiento regular en el 23 implementará este cambio, que también afectará alemán, español, portugués, indonesio e italiano. Texto coreano, inglés, japonés, chino tradicional, chino simplificado, francés, tailandés y ruso permanecerá.
Mientras continúa el soporte de texto en inglés, se eliminarán las voces en inglés en el juego. Fuera de Corea, la opción de voz en el juego se debe por defecto a los japoneses. Este cambio no afectará la capacidad de los jugadores para chatear en cualquiera de los idiomas eliminados. Flint asegura a los jugadores su compromiso de proporcionar un mejor servicio y experiencias.
Otros juegos de gacha que eliminaron las voces en inglés
Astra: Los Caballeros de Veda no están solo. Otros juegos de Gacha también han reducido o eliminado las voces en inglés. Estos incluyen la Guerra de las Visiones de Square Enix: Final Fantasy Brave Exvius , Aether Gazer de Yostar Games y Snowbreak: Contentment Zone .
En mayo de 2024, Square Enix anunció la eliminación de voces en inglés para Future War of the Visions: Final Fantasy Brave Exvius Content, comenzando con la historia principal parte 3, capítulo 8 y otra historia Capítulo 3, escena 7. El contenido existente sigue sin cambios. Esto prioriza el idioma japonés para el nuevo contenido.
Los desarrolladores de Aether Gazer anunciaron en febrero de 2024 la eliminación completa de la voz en off en inglés después de la actualización de "Cepuscular ClouddSong", citando dificultades financieras y la necesidad de reasignar recursos.
Snowbreak: la zona de contención eliminó las voces en inglés en diciembre de 2023 (versión 1.4) después de evaluar las preferencias de los jugadores y optimizar la experiencia de juego. Algunos contenidos ahora predeterminan las voces en off japonesas.
Estas decisiones a menudo reflejan una priorización de las preferencias del lenguaje del jugador o la asignación de recursos. Centrarse en el idioma más popular es eficiente, y el costo a largo plazo de mantener la actuación de voz en inglés en los juegos de Gacha, que a menudo reciben años de actualizaciones, puede ser sustancial. Reasignar estos recursos permite a los desarrolladores centrarse en la longevidad del juego y otros aspectos valorados por los jugadores.
