ニュース アストラ:ヴェーダの騎士団は英語のダブを削除し、他のガチャの傾向に続いて

アストラ:ヴェーダの騎士団は英語のダブを削除し、他のガチャの傾向に続いて

著者 : Adam Mar 18,2025

アストラ:ヴェーダの騎士団は英語のダブを削除し、他のガチャの傾向に続いて

アストラ:ヴェーダのナイツは、2025年1月23日にメンテナンスが予定されていた後、英語のナレーションを削除します。この記事では、言語調整について詳しく説明します。

アストラ:ヴェーダの騎士団は、メンテナンス後に英語の吹き替えを取り除きます

ゲームの安定性とローカライズの改善

アストラ:ヴェーダの騎士団は英語のダブを削除し、他のガチャの傾向に続いて

開発者フリントは1月20日に、 Astra:Knights of Vedaが2025年1月23日に英語の吹き替えサポートを削除し、ゲームの安定性とローカリゼーションの品質を向上させると発表しました。 23日の定期的なメンテナンスは、この変更を実施し、ドイツ語、スペイン語、ポルトガル語、インドネシア語、イタリア語にも影響を与えます。韓国語、英語のテキスト、日本語、伝統的な中国語、単純化された中国語、フランス語、タイ、ロシア語は残ります。

アストラ:ヴェーダの騎士団は英語のダブを削除し、他のガチャの傾向に続いて

英語のテキストサポートは続いていますが、ゲーム内の英語のナレーションは削除されます。韓国以外では、ゲーム内の音声オプションはデフォルトで日本語になります。この変更は、削除された言語でチャットするプレイヤーの能力に影響しません。フリントは、プレイヤーがより良いサービスと経験を提供するというコミットメントを保証します。

英語のナレーションを削除した他のGachaゲーム

アストラ:ヴェーダの騎士団は英語のダブを削除し、他のガチャの傾向に続いて

アストラ:ヴェーダの騎士団は一人ではありません。他のGachaゲームも英語のナレーションを削減または削除しました。これらには、Square EnixのVisionsの戦争が含まれます。ファイナルファンタジーの勇敢なExvius 、Yostar GamesのAether Gazer 、Amazing Seasun GamesのSnowbreak:封じ込めゾーンが含まれます

2024年5月、Square Enixは、将来のVisions:Final Fantasy Brave Exviusコンテンツのための英語のナレーションの削除を発表しました。これは、新しいコンテンツの日本語を優先します。

Aether Gazerの開発者は、2024年2月に「Crepuscular CloudSong」の更新後に英語のナレーションを完全に削除することを発表しました。

アストラ:ヴェーダの騎士団は英語のダブを削除し、他のガチャの傾向に続いて

Snowbreak:プレイヤーの好みを評価し、ゲームエクスペリエンスを最適化した後、2023年12月(バージョン1.4)に封じ込めゾーンが削除されました(バージョン1.4)。現在、一部のコンテンツはデフォルトで日本のナレーションを行います。

これらの決定は、多くの場合、プレーヤー言語の好みまたはリソース割り当てのいずれかの優先順位付けを反映しています。最も人気のある言語に焦点を当てることは効率的であり、Gacha Gamesで演技する英語の声を維持するための長期コストは、長年の更新を受け取ることが多い場合があります。これらのリソースを再配置することで、開発者はゲームの長寿やその他のプレイヤー大値の側面に集中できます。

最新記事 もっと
  • 光の修復の季節が間もなく終了!『光と影の子どもたち』

    新シーズンの前に、ゲームをGoogle Playストアからダウンロードしよう。また、ネイバーフッドナーチャーとのコラボレーション最新情報「Hay Day x NSYNC ランス・バス」もチェックしよう!

    Mar 01,2026
  • 『サモンワーズ』アップデートで強力な新モンスターが登場

    サモンダーズワーリー:スカイアリーナが新モンスター2体を追加5星のアーケーン・ウェポンと4星のケンタウロスナイトが戦場に登場プレイヤーは複数のモンスター向けの特別成長イベントとビジュアル刷新も期待できますCom2Usの人気アクションRPG『サモンダーズワーリー:スカイアリーナ』は、最新アップデートで2体の主要な新モンスターを追加します。今回のアップデートでは、専用の特別イベントが実施され、8体の既存モンスターのビジュアルが更新されており、ゲームを再び楽しむ絶好の機会です。新しく登場するのは5星の

    Feb 23,2026
  • 『風が出会う場所』クローズドベータ2、一部地域で開始

    第2回クローズドベータテストの登録は5月15日まで受付中ですCBTは5月16日に多言語対応で開始されますゲームは今年後半にフルリリース予定です昨年冬に公開したこのオープンワールドアクションRPGの初期プレビュー以来、Everstone Studioは、今年の公式発売前に『Where Winds Meet』の第2回クローズドベータテストを正式に発表しました。この視覚的に圧倒的な武俠風アドベンチャーは、世界中のPCおよびPlayStation 5プレイヤーに早期体験の機会を提供し、現在5月15日まで

    Feb 22,2026
  • PolyFootball、iOSでシンプルなローポリスポーツアクションを提供 まもなく登場

    PolyFootball はスポーツシミュレーションの世界への最新参入者です。 新鮮でグラフィカルな要素を加えた、クラシックなマネジメント体験をお楽しみください。 iOS で、クリーンで直感的なスポーツシミュレーションを体験しましょう。これまで数年にわたり、スポーツシミュレーターがより大きく、より優れ、より視覚的に印象的な体験を追求してきましたが、その中で静かな変化が生まれています。特にプレゼンテーションスタイルにおいて、PolyFootball はその変化を完璧に体現しています。ゲームプレイ面

    Feb 21,2026
  • ジャンプキング、モバイル版リリースと拡張コンテンツでグローバル展開

    Jump King、世界的ゲームプレイヤーの忍耐を試してきた難易度の高い2Dプラットフォームゲームが、いよいよモバイル端末向けに正式リリースされました。限定地域での試験運用を経て、Nexile と UKIYO Publishing は、Android と iOS の両プラットフォームで本作を世界規模で公開しました。 Jump King の特徴とは? この無料プレイタイトルは、PC(2019年)とコンソール(2020年)版で有名になった過酷なジャンプメカニクスをそのまま再現しています。プレイヤーは

    Feb 20,2026
  • 小泉純一郎、スーパーマリオオデッセイ開発チームに3Dドンキーコングの企画を提案

    『ドンキーコング バナンザ』の発表当初、多くの人は本作が『スーパーマリオ オデッセイ』を手掛けたチームによって開発されているのではないかと憶測しました。その推測は正しく、さらには本作が当初は『オデッセイ』のダウンロードコンテンツ、あるいは続編として始まり、後にドンキーコングのタイトルになったという噂まで流れました。しかし、この後者の部分は正確ではないことが現在では分かっています。IGNのインタビューで、『ドンキーコング バナンザ』のプロデューサーであり『スーパーマリオ オデッセイ』のディレクター

    Feb 19,2026