В долгожданной экранизации сериала «Якудза» не будет любимой всеми мини-игры-караоке. Это решение и реакция фанатов подробно описаны ниже.
Как дракон: Якудза – без караоке… Уже?
Потенциальное будущее караоке
Исполнительный продюсер Эрик Бармак подтвердил, что в сериале изначально не будет популярной мини-игры-караоке, которая стала основным продуктом с момента ее появления в Yakuza 3 в 2009 году и ключевой частью очарования франшизы, включая ее культовую песню «Baka Mitai». .
Однако Бармак намекнул на возможность включения караоке в будущие части, заявив (через TheGamer), что «со временем пение может появиться». Эта открытость также поддерживается энтузиазмом караоке главного актера Рёмы Такеучи.
Решение исключить караоке из первоначального шестисерийного выпуска продиктовано необходимостью объединить более 20 часов игрового процесса в краткое повествование. Включение дополнительных мероприятий, таких как караоке, могло привести к разбавлению основной сюжетной линии и потенциальному противоречию с видением режиссера Масахару Таке. Это упущение, хотя и разочаровывает некоторых, открывает возможность для будущих сезонов расширить более легкие элементы сериала. Успешный первый сезон может проложить путь к более обширным сюжетным линиям и, возможно, к долгожданному представлению «Бака Митай».
Реакция фанатов: «Даме Да Не, Даме Йо, Даме Нано Йо!»
Хотя фанаты сохраняют надежду, отсутствие караоке вызвало обеспокоенность по поводу общего тона сериала. Некоторые опасаются, что акцент на серьёзности может затмить комедийные элементы и причудливые побочные сюжеты, составляющие идентичность франшизы Yakuza.
Проблема совмещения ожиданий фанатов с творческим видением является распространенным препятствием для адаптации. Успешные примеры, такие как сериал Fallout от Prime Video (65 миллионов зрителей за две недели), демонстрируют силу верных адаптаций, а сериал Resident Evil 2022 года от Netflix служит предостережением о том, что нужно слишком далеко отходить от исходного материала.
Директор студии RGG Масаеси Ёкояма охарактеризовал сериал как «смелую адаптацию» SDCC, подчеркнув желание избежать простого подражания и создать свежий опыт. Его заверения, что фанаты найдут элементы, которые заставят их «все время улыбаться», позволяют предположить, что в сериале сохранена часть фирменного юмора франшизы, хотя подробности остаются нераскрытыми.
Подробнее об интервью Ёкоямы SDCC и первом тизере сериала читайте в нашей соответствующей статье.
