La série Yakuza/comme une série Dragon, tout en élargissant son attrait pour les joueuses plus jeunes et féminines, reste attachée à son identité principale: les hommes d'âge moyen connaissent la vie d'âge moyen.
Maintenir la focus "Dude d'âge moyen"
Malgré une augmentation significative des fans féminines et plus jeunes, le réalisateur Ryosuke Horii a affirmé dans une interview avec Automaton que la série ne modifiera pas radicalement son récit pour répondre à ce public plus large. Les développeurs croient que le charme unique de la série découle de sa représentation relatable des hommes d'âge moyen et de leurs expériences, de l'obsession de Dragon Quest d'Ichiban Kasuga à ses plaintes concernant les maux de dos. Cette authenticité, enracinée dans le moyen d'âge moyen des développeurs, est considérée comme la clé de l'originalité de la série. Le planificateur principal Hirotaka Chiba fait écho à ce sentiment, mettant l'accent sur la relatiabilité des problèmes des personnages.
Le créateur de la série Toshihiro Nagoshi a précédemment exprimé sa surprise face à l'afflux de joueuses (environ 20% selon une interview de Famitsu 2016 rapportée par Siliconera), mais a maintenu que la conception de base de la série était pour un public masculin. Il a souligné l'importance d'éviter les changements qui s'écarteraient de la vision visée.
Critique de la représentation féminine
Malgré le public cible principalement masculin de la série, les préoccupations persistent concernant la représentation des personnages féminins. De nombreux critiques soulignent la prévalence des tropes sexistes, les femmes souvent reléguées à des rôles de soutien ou soumises à l'objectivation. Les discussions en ligne mettent en évidence le nombre limité de personnages féminins importants et la tendance des personnages masculins à se livrer à des remarques suggestives ou sexuelles autour d'eux. L'archétype récurrent de "Damsel in Distre", vu dans des personnages comme Makoto (Yakuza 0), Yuri (Kiwami) et Lilly (Yakuza 4), alimente cette critique. Le commentaire humoristique de Chiba sur une conversation "Talk Talk" dépassé par les personnages masculins dans comme un dragon: une richesse infinie souligne par inadvertance ce problème en cours.
Progrès et perspectives futures
Tout en reconnaissant les lacunes passées, la série a montré des progrès dans l'intégration des éléments plus progressistes. Comme un dragon: Infinite Wealth , recevant un score de 92 de Game8 et loué comme une "lettre d'amour aux fans", démontre cette évolution positive. Cependant, le débat en cours met en évidence la nécessité d'une amélioration continue de la représentation féminine tout en maintenant l'identité principale de la série.