
O jogo Dragon Quest VII Reimagined ofereceu um exame mais detalhado das modificações aplicadas ao clássico original. Saiba mais sobre as atualizações visuais, aprimoramentos nas batalhas e novo conteúdo para download.
Dragon Quest VII Reimagined Detalha as Mudanças em Relação ao Original
Reconstruído do Zero

Em uma publicação nesta quinta-feira, a Square Enix, co-desenvolvedora e publicadora de Dragon Quest VII Reimagined, proporcionou uma visão aprofundada das novas alterações feitas no amado JRPG. A discussão abordou a abordagem visual do remake, o sistema de batalha e DLC adicional.
Semelhante ao original, DQVII Reimagined começa nas tranquilas praias da Ilha de Estard, onde o protagonista e seu melhor amigo descobrem fragmentos misteriosos de uma antiga tábua. Quando colocados em um pedestal dentro de um santuário misterioso, um flash de luz os transporta para outro mundo.
O produtor Takeshi Ichikawa explicou anteriormente que o jogo é uma reinterpretação completa do DQVII original, apresentando inúmeras melhorias, como uma narrativa mais fluida, funcionalidade de batalha automática e mais. Essas decisões foram tomadas para alinhar a experiência com os padrões contemporâneos dos jogos.
Gráficos e Batalhas Reformulados

As atualizações mais significativas envolvem os gráficos e os sistemas de combate do jogo. A Square Enix esclareceu que os designs de personagens originais do DQVII, criados pelo falecido e celebrado artista de mangá Akira Toriyama, foram reimaginados. Os personagens agora aparecem em um estilo de arte 3D em miniatura, semelhante a bonecos, que respeitosamente preserva os designs icônicos de Toriyama.
Criamos bonecos físicos para o protagonista e os membros do grupo e, em seguida, os digitalizamos para criar os modelos,
observou Ichikawa. Esses ativos digitalizados formaram a base para os modelos de personagens CG finais.

A atualização vai além dos personagens; cidades, ambientes e masmorras foram meticulosamente projetados com um CG artesanal em estilo diorama que complementa a nova estética. O objetivo era manter a atmosfera calorosa e acolhedora do jogo original.
Além disso, a interface do usuário foi redesenhada em um sistema de menu baseado em abas para melhor acessibilidade e facilidade de uso.

Mudanças significativas também foram aplicadas à jogabilidade, particularmente ao sistema de batalha. Os membros do grupo agora têm acesso a novos feitiços, habilidades, vocações, perks e várias melhorias de qualidade de vida que revitalizam o combate por turnos tradicional.
Vocações, um dos pilares da série Dragon Quest, atribuem a cada membro do grupo uma profissão específica, completa com estatísticas únicas, feitiços, habilidades e um perk especial para uso em batalha. Esses perks oferecem várias vantagens, desde aumentar ataques até fornecer suporte ao grupo. Um personagem pode desencadear um perk em batalha depois de ficar suficientemente "estimulado", de acordo com a Square Enix.

À medida que os jogadores avançam na história, eles podem mudar as vocações de seus membros do grupo e até assumir um segundo trabalho por meio de "moonlighting". Uma nova vocação, o Mestre de Monstros, foi introduzido, apresentando um perk único chamado "Reforço Positivo" que invoca monstros poderosos para atacar os inimigos.
Recursos adicionais de qualidade de vida foram integrados ao sistema de batalha. Os jogadores agora podem derrotar inimigos mais fracos no mapa-múndi sem iniciar uma sequência de batalha. O sistema também inclui velocidades de batalha ajustáveis, uma função de batalha automática e táticas de grupo configuráveis para permitir que o combate flua suavemente sem pausas entre os turnos.
Novo DLC

Em relação a conteúdo extra, três pacotes de DLC pagos estarão disponíveis no lançamento: um conjunto de itens, um conjunto de trajes especiais e batalhas de desafio. A "Bolsa de Bugigangas Transbordante" inclui vários equipamentos com temática de Slime, acessórios que aumentam a experiência e aquisição de ouro, itens de recuperação e mais para dar uma vantagem aos jogadores. A compra deste DLC concede:
● Espada Slime × 1
● Bumerangue Slime × 1
● Bastão Slime × 1
● Coração Metal Slime × 1 (Concede aumento de experiência)
● Coração Golem de Ouro × 1 (Concede aumento de ouro)
● Erva Medicinal × 9
● Frasco Unitário × 3
● Semente da Força × 1
● Semente da Resiliência × 1
● Semente da Vida × 1

"Guarda-roupa do Iluminado" inclui um conjunto de trajes inspirado nas roupas usadas pelo elenco de Dragon Quest XI: Echoes of an Elusive Age. Este pacote contém:
● Guarda-roupa do Iluminado
● Traje do Companheiro Espinhoso
● Esparteiro Irmã Vermelha
● Esparteiro Irmã Verde
● Traje Totalmente Fabuloso
● Guarda-roupa da Princesa Guerreira
● Traje do Velho Patife
Finalmente, os jogadores podem enfrentar inimigos da Trilogia Erdrick (DQ I, II, III) em uma arena especial. Jogadores vitoriosos ganharão recompensas valiosas, incluindo uma arma conhecida como Espada de Erdrick.
Novo Acabamento, Mesmos Rostos

Apesar das extensivas mudanças e reformulações, DQVII Reimagined continua a seguir o mesmo grupo cativante de aventureiros da Ilha de Estard e os aliados que eles encontram. Além disso, o remake incluirá dublagem completa, um recurso ausente do lançamento original para PlayStation e do remake para 3DS.
O Protagonista é dublado por Isaac Rouse, reconhecido por seu papel como Claude Picasso em *Genius - Picasso* (2018). O Príncipe Kiefer de Estard é dublado por Roly Botha, que contribuiu com várias vozes para *Baldur’s Gate 3* (2023). Maribel, a amiga de infância, é dublada por Becky Wright, conhecida por seu papel como Striga na adaptação de *The Witcher* (2019).
O enérgico e puro de coração Ruff é dublado por Clare Corbett, celebrada por seu trabalho em *Elden Ring* (2022), onde deu voz a Irina, Hyetta, Aureliette e uma opção de voz para protagonista. Aishe, a dedicada espadachim e dançarina Nômade, é interpretada por Amrita Acharia, mais conhecida por interpretar Irri na série *Game of Thrones* da HBO (2011).

O herói veterano, Sir Mervyn, é dublado por Nicholas Boulton, conhecido por seus papéis como Vaughan em *Dragon Age: Origins* (2009), Gadolt em *Xenoblade Chronicles* (2010) e Raubahn em *Final Fantasy XIV: Shadowbringers* (2019).
"DRAGON QUEST VII Reimagined não apenas reinterpreta a história e a profundidade emocional de seus personagens, mas também torna o jogo muito mais acessível," afirmou Ichikawa em uma entrevista separada. "Estamos confiantes de que tanto os jogadores veteranos de DQVII quanto os recém-chegados o acharão divertido!"
Dragon Quest VII Reimagined está programado para um lançamento global em 5 de fevereiro de 2026, para PlayStation 5, Xbox Series X|S, PC, Nintendo Switch e Nintendo Switch 2. Para as atualizações mais recentes, consulte nosso artigo abaixo.