ニュース EU におけるデジタル ゲームの販売に再販オプションが含まれる

EU におけるデジタル ゲームの販売に再販オプションが含まれる

著者 : Sarah Dec 30,2024

EU 司法裁判所の規則: ダウンロードしたゲームは合法的に再販できる

欧州連合司法裁判所は、エンドユーザー使用許諾契約 (EULA) がある場合でも、消費者が以前に購入およびダウンロードしたゲームやソフトウェアを合法的に再販できるとの判決を下しました。本記事ではこの判決について詳しく解説していきます。

Steam, GoG等平台必须允许在欧盟地区转售下载游戏

EU 司法裁判所がダウンロード可能なゲームの再販を承認

「消尽原則」と著作権の境界

Steam, GoG等平台必须允许在欧盟地区转售下载游戏

消費者は、以前に購入してプレイしたダウンロード可能なゲームやソフトウェアを合法的に再販できるとのEU司法裁判所の判決。この決定は、ソフトウェア販売会社の UsedSoft と開発会社 Oracle との間のドイツの裁判所での法廷闘争に端を発しています。

裁判所が定めた原則は、頒布権の消尽(著作権消尽原則₁)です。これは、著作権者がコピーを販売し、そのコピーを無期限に使用する権利を顧客に付与して再販を許可すると、頒布権が消滅することを意味します。

この決定は EU 加盟国の消費者に適用され、Steam、GoG、Epic Games などのプラットフォームを通じて入手可能なゲームが対象となります。元の購入者はゲーム ライセンスを販売し、他の人 (「購入者」) がパブリッシャーの Web サイトからゲームをダウンロードできるようにする権利を有します。

判決文には次のように書かれています。「ライセンス契約は顧客にコピーを無期限に使用する権利を与え、権利所有者はそのコピーを顧客に販売し、それによって独占的頒布権を使い果たします...したがって、ライセンス契約があったとしてもさらなる譲渡は禁止されており、権利所有者はコピーの再販に異議を唱えることができなくなります。

実際のプロセスは次のようになります。最初の購入者はゲーム ライセンスのコードを提供し、販売/再販時にアクセスを放棄します。しかし、明確な市場やそのような取引システムの欠如により複雑さが生じ、多くの疑問が残されています。

たとえば、登録転送の仕組みに関する質問です。たとえば、物理コピーは元の所有者のアカウントに引き続き登録されます。

(1) 「著作権消尽の原則は、著作権所有者の作品の配布を管理する一般的な権利を制限します。著作権所有者の同意を得て作品のコピーが販売されると、その権利は無効になります。 「完全に」「使い果たされている」と言われています - つまり、購入者はコピーを自由に再販でき、権利所有者には異議を唱える権利がありません。」 (Lexology.com より)

再販後は再販業者がゲームにアクセスしたりプレイしたりすることはできません

Steam, GoG等平台必须允许在欧盟地区转售下载游戏

出版社はユーザー契約に譲渡不可条項を盛り込むことになるが、今回の判決はEU加盟国におけるそうした制限を覆すものとなった。消費者は再販する権利を獲得しましたが、デジタル ゲームを販売した人はゲームをプレイし続けることができないという制限がありました。

欧州連合司法裁判所は次のように述べています。「有形または無形のコンピューター プログラムのコピーの最初の取得者は、そのコンピューター プログラムの著作権者としての頒布の権利が消滅した場合、そのコピーを再販しなければなりません。自分のコンピュータにダウンロードしたものを使用し続けると、著作権者のコンピュータ プログラムを独占的にコピーする権利を侵害することになります。

プログラムの使用に必要なコピーを許可します

Steam, GoG等平台必须允许在欧盟地区转售下载游戏

複製権に関して裁判所は、独占的頒布権は消尽したものの、排他的複製権は依然として存在するが、それは「合法的取得者による使用に必要な複製の対象となる」と明言した。この規則では、プログラムの使用に必要な目的に必要なコピーの作成も許可されており、これを妨げる契約はありません。

「本件における裁判所の回答は、著作権所有者の頒布権が消滅したコピーのその後の取得者は、そのような法的取得者に該当するため、最初の取得者のコピーを自分のコンピュータに販売することができるというものでした。 「コンピュータ プログラムのコピーとみなされ、新たな取得者がその意図された目的に従ってプログラムを使用できるようにするために必要です。」 (「EU 著作権法: 解説」 (エルガーの知的財産法レビュー シリーズ第 2 版) より

バックアップコピー販売の制限

Steam, GoG等平台必须允许在欧盟地区转售下载游戏

裁判所がバックアップコピーを再販できないとの判決を下したことは注目に値します。合法的な取得者は、コンピュータ プログラムのバックアップ コピーを再販することを制限されています。

「コンピューター プログラムの合法的な取得者は、プログラムのバックアップ コピーを再販することはできません。」 これは、Aleksandrs Ranks および Jurijs Vasilevics 対 Microsoft Corporation における欧州連合司法裁判所 (CJEU) の判決によるものです。

最新記事 もっと
  • The Witcher 4 60FPS 実現に伴う課題、CDPRがXbox Series Sでの対応難しさを示唆

    CDプロジェクト・レッドは、Xbox Series S版『ウィッチャー4』で60fpsの性能を達成する上で、重大な技術的ハードルに直面している。この開発上の制約は、今後のXboxリリースに影響を与える可能性がある一方で、ゲームのクエストデザイン哲学について新たな詳細が明らかになった。ウィッチャー4 開発最新情報Xbox Series Sでの60fps維持が重大な技術的障壁にステート・オブ・アンリアル2025で公開された『ウィッチャー4』の技術デモは、印象的な視覚効果と性能を示した。CDプロジェク

    Dec 19,2025
  • 春のPCゲームお得セールがスタート

    春が近づき、PCゲーマー向けの季節セールが全盛期を迎えています。Steam、Fanatical、Green Man Gamingなどの主要プラットフォームでは、それぞれのスプリングセール期間中に魅力的な割引を提供中です。年末年始シーズン後にゲームコレクションを増やそうと待ち望んでいたなら、『サイレントヒル2』や『ファイナルファンタジーVII リバース』のような注目タイトルが割引価格で入手できる今が絶好の機会です。Steam Spring SaleSteam Spring SaleSteamで見る

    Dec 19,2025
  • G2A.COMでGoogle Playのお得を手に入れよう

    Google Playは、AppleのApp Storeに比べて洗練されていない印象がありますが、そのアクセシビリティの高さを活かしています。このため、良くも悪くも、iPhoneでは通常見られない独特のアプリや体験のコレクションが生まれています。また、一般的により手頃な価格のゲームやメディアが揃う場所でもあります。例外はあるものの、Androidは長年にわたり費用対効果を重視するユーザーのプラットフォームであり、Appleの頻繁に見られる高価格設定とは対照的です。Androidユーザーであれば、

    Dec 18,2025
  • エーテリアル・スレイヤー:宗派の選択

    エーテリアル・スレイヤーは、東洋神話と没入感のあるPvP戦闘、精霊修練、広大なオープンワールド探索を融合させた没入型ファンタジーMMORPGアドベンチャーです。その目玉機能の中でも、『宗派システム』は新規プレイヤーとベテランプレイヤーの双方にとって重要な役割を果たします。強力な武術派閥に加入することで、特別なミッション、独自のバフ、限定称号、そしてPvP特典にアクセスできます。宗派内でのランク上昇を目指すのか、クロスサーバー戦闘での支配を目指すのかに関わらず、このシステムを習得することは持続的な

    Dec 18,2025
  • フラクチャード・ブルームズ DLC、予約受付を開始

    「Fractured Blooms」は2025年サマーゲームフェストで初公開されました!先行予約、価格、特別版、今後のDLCコンテンツに関する情報をお届けします。Fractured Blooms 先行予約詳細待望の「Fractured Blooms」が2025年サマーゲームフェストで初公開されました。最新の先行予約情報を近日中に更新しますので、お見逃しなく。Fractured Blooms DLC予定2025年サマーゲームフェストでの発表を受け、「Fractured Blooms」のダウンロード

    Dec 18,2025
  • サウジアラビア、広告キャンペーンでレブロン・ジェームズとケビン・ハートを起用

    ドリームゲームズは、『ロイヤルキングダム』のために大規模なセレブリティ広告キャンペーンを開始しましたレブロン・ジェームズ、ジミー・ファロンらが、それぞれカスタムコマーシャルに登場していますこのキャンペーンは、前作『ロイヤルマッチ』の大成功を再現することを目的としています最近YouTubeを利用していれば、ドリームゲームズの『ロイヤルマッチ』の広告を目にしたことがあるでしょう。ロバート王の果てしない冒険と危機一髪の脱出劇は、このマッチ3パズルゲームの人気を大きく押し上げました。さて、その続編となる

    Dec 18,2025