在《星球大战:天行者崛起》影院首映六年多之后,漫威漫画现已完成了这部天行者传奇终章的漫画改编。尽管《星球大战:天行者崛起》改编漫画的问世姗姗来迟——该系列最初于2020年宣布,后因新冠疫情取消——但它依然为故事注入了新元素。此改编版本包含了电影中缺失的场景与对白,其中更有一处粉丝期盼已久的重大改动。
继续阅读,了解最终刊中哪个关键片段以不同方式呈现,以及这一改动为何引发了耐人寻味的疑问。
所有即将上映的星球大战电影与电视剧


查看21张图片



《天行者崛起》改编版的最大变动
与早前的《天行者崛起》小说版相似,漫威的改编并非简单复刻电影情节——而是通过新增场景与对白拓展故事内涵。仅第五期就包含数处重要更动。我们终得目睹兰多向全银河系发送讯息,号召舰队对抗西斯永恒军团。同时见证蕾伊与本·索罗通过原力心灵感应交流,二人间的二元羁绊日益增强。
但最具意义的改动发生在关键场景:遍体鳞伤却斗志不屈的蕾伊,在厄西戈的西斯神庙面对重获新生的祖父帕尔帕廷。电影中,蕾伊通过聆听历代绝地武士的声音汲取力量——包括安纳金与卢克·天行者,《克隆战争》时代的英雄欧比旺·克诺比、卢米诺拉·昂杜利和梅斯·温杜,以及近年备受喜爱的阿索卡·塔诺与凯南·贾鲁斯。
尽管这一幕致敬了绝地武士的不朽传承,但不少粉丝对这些角色仅以声音客串感到遗憾。场景背景明显预留了绝地英灵现身的空间,他们却始终未曾显形。而漫画正是对此缺憾进行了弥补。如今在厄西戈,蕾伊身边真切汇聚了实体化的绝地英灵:

这一处理极大增强了场景的电影感。遗憾的是电影未采用此方案,不过协调所有演员拍摄短暂群像戏也确实存在制作难度。
这并非第五期首次在原本缺少英灵的场景中加入绝地英灵。在亚詹克洛斯的战后庆典上,卢克与莱娅现身凝望战友,眼中充满自豪,还展开了轻松愉快的兄妹调侃。

鉴于凯丽·费雪于2016年离世,导演J·J·艾布拉姆斯在莱娅戏份处理上受限。而小说与漫画皆不受此束缚,得以在后传三部曲终章扩展莱娅的存在感。
阿索卡·塔诺之谜
尽管绝地英灵场景令人欣喜,却也引出了若干费解之处。例如,为何众多前传时代的绝地武士都能显现?《星球大战》系列早已设定,化身为原力英灵并非绝地与生俱来的能力——这需要特殊训练,正是奎刚·金死后传授给尤达与欧比旺的技艺。那么为何梅斯·温杜、卢米诺拉·昂杜利、艾拉·塞库拉和基-阿迪-芒迪如今都能具象化?莫非原力为此特殊场合放宽了规则?
我们亦对其描绘的年龄矛盾感到好奇。为何安纳金以克隆战争时期的巅峰状态现身,而卢克却是阿克托星上的苍老隐士形象?欧比旺的原力英灵又何时以伊万·麦克格雷格的模样取代亚力克·吉尼斯的形象?
《星球大战:天行者崛起》小说版丰富电影内容的17种方式


查看18张图片



但最紧迫的疑问关乎阿索卡·塔诺的灵体客串——她在后传三部曲时期的命运始终成谜。曾在《克隆战争》与《义军崛起》中为阿索卡配音的阿什利·埃克斯坦为电影录制了台词(当时罗莎里奥·道森尚未获选真人版角色),但这是否意味阿索卡彼时已逝始终未得证实。戴夫·菲洛尼此后亦对此理论提出质疑。
阿索卡此番现身是否应视作其确已离世的信号?抑或她仅如卢克在《最后的绝地武士》与凯洛·伦最终对决时那样,通过原力投射自身?卢卡斯影业给出明确答案或许尚需时日。目前,阿索卡在《绝地归来》后的故事仍在展开。道森将在即将播出的《星球大战:阿索卡》第二季中回归饰演阿索卡,并预计在菲洛尼筹备的真人星球大战电影中扮演关键角色。
你对《星球大战:天行者崛起》改编版的这些改动有何看法?认为它们提升了整体叙事吗?欢迎在评论区分享见解。不妨通过补档所有开发中的星球大战影视剧集做好准备。