Build a trucking empire and master city logistics in this ultimate idle tycoon game!
在这个终极闲置大亨游戏中，建立你的卡车帝国并掌握城市物流！
Ever dream of becoming a trucking tycoon? Leaving your mark on history? Becoming an industrial giant, making incredible wealth, and advancing civilization? Building a vast business empire while discovering groundbreaking technologies? If so, get ready for an epic journey to the very top.
你是否曾梦想成为卡车大亨？在历史上留下你的印记？成为工业巨头，创造巨额财富，并推动文明进步？在发现突破性技术的同时建立庞大的商业帝国？如果是这样，准备好踏上一段通往顶点的史诗旅程吧。
TRUCKING AND LOGISTICS
卡车与物流
Begin your journey from a small trucking business and grow into a logistics tycoon. Manage your fleet, optimize delivery routes, and transport goods across cities and borders. Live the American Dream as you construct your trucking empire.
从一家小型卡车运输业务开始你的旅程，成长为物流大亨。管理你的车队，优化配送路线，并在城市和边境之间运输货物。在构建你的卡车帝国时，体验美国梦。
MARKETS TO CONQUER
征服市场
Even after rising from a humble startup to an industry leader, you're just getting started. Forge your reputation as a bold entrepreneur and continue expanding into new, untapped cities and markets.
即使从一家不起眼的初创企业成长为行业领导者，你也只是刚刚开始。塑造你作为大胆企业家的声誉，并继续扩展到新的、未开发的城市和市场。
ENJOY YOUR SUCCESS
享受你的成功
Idle Truck: City Miner Tycoon is simple to play and perfect for idle gaming. Watch your corporation grow from a single trucking company to a powerhouse dominating entire industries. Feel the thrill of expanding your business empire, one successful delivery at a time.
《闲置卡车：城市矿工大亨》玩法简单，非常适合闲置游戏。看着你的公司从一家单一的卡车运输公司发展为主导整个行业的巨头。体验每次成功配送后扩张商业帝国的激动心情。
PROFIT FROM LUCRATIVE INNOVATIONS
从有利可图的创新中获利
Who ever said one business is enough? Your profits won't just come from market expansion. Uncover new materials, invent cutting-edge logistics technologies, and manufacture high-value products.
谁说一家企业就够了？你的利润不仅仅来自市场扩张。发现新材料，发明前沿的物流技术，并制造高价值产品。
HARVEST RESOURCES! INNOVATION NEVER STOPS
收获资源！创新永不停止
Your corporate journey will never be boring. Discover dozens of different materials, technologies, and products to innovate. Transform them into sellable items to generate even greater profits!
你的企业之旅永远不会无聊。发现数十种不同的材料、技术和产品进行创新。将它们转化为可销售的商品，以产生更大的利润！
BUILD YOUR EMPIRE WHILE YOU'RE AWAY
在你离开时建立你的帝国
Your trucks, mines, miners, employees, and machinery work tirelessly for hours on end. Whether you're at work, having a meal, or sleeping, your empire continues to grow and generate wealth!
你的卡车、矿山、矿工、员工和机械不知疲倦地工作数小时。无论你在上班、吃饭还是睡觉，你的帝国都在不断发展和创造财富！
OUTLETS RUSH
网点激增
Expand your network with numerous outlets and feel the adrenaline rush of managing a vast logistics empire. From quiet idle banks to vibrant city centers, your presence will be felt everywhere.
通过众多网点扩展你的网络，感受管理庞大物流帝国的肾上腺素飙升。从安静的闲置银行到繁华的城市中心，你的影响力无处不在。
MINES AND MINERS
矿山与矿工
Delve deep into mines and hire idle miners to extract valuable resources. These materials will fuel your trucks and power your business expansion. From gold and goblins to precious minerals, your mining operations will be the bedrock of your logistics empire.
深入矿山，雇佣闲置矿工来提取有价值的资源。这些材料将为你的卡车提供燃料，并为你的业务扩张提供动力。从黄金和哥布林到珍贵矿物，你的采矿业务将成为你物流帝国的基石。
CLICKER CAPITALIST
点击资本家
Step into the role of a modern clicker capitalist. Make strategic investment decisions, fund new technologies, and watch your profits skyrocket. Your business savvy will be the key to transforming your small startup into a global powerhouse.
扮演现代点击资本家的角色。做出战略投资决策，资助新技术，并看着你的利润飙升。你的商业智慧将是把小型初创企业转变为全球巨头的关键。
What are you waiting for? Cities await conquest, mines beckon for exploration, and an empire is ready to be built!
你还在等什么？城市等待征服，矿山呼唤探索，帝国蓄势待发！
Download Idle Truck: City Miner Tycoon now and start constructing your trucking and logistics empire today!
立即下载《闲置卡车：城市矿工大亨》，今天就开始构建你的卡车和物流帝国！
What's New in the Latest Version 0.9.125
最新版本 0.9.125 更新内容
Last updated on Nov 7, 2024
最后更新于 2024 年 11 月 7 日
Minor bug fixes and improvements. Install or update to the newest version to check it out!
修复了一些小错误并进行了改进。安装或更新到最新版本以查看！
