Дженнифер Хейл, культовый голос Femshep в оригинальной трилогии Mass Effect, выражает свой энтузиазм по поводу предстоящей адаптации Amazon. Она стремится участвовать в шоу и выступает за воссоединение как можно большую часть оригинального голоса, подчеркивая их исключительный талант.
Серия Amazon Mass Effect, в настоящее время находится в разработке в Amazon MGM Studios, сталкивается с проблемой адаптации разветвленного повествования и настраиваемого главного героя игры, командира Шепард. В частности, кастинг Шепарда будет иметь решающее значение, поскольку игроки сформировали прочные личные связи со своими собственными версиями персонажа.
В недавнем интервью Eurogamer Хейл рассказала о своем желании внести свой вклад в сериал, в идеале повторив свою роль как Femshep. Тем не менее, она выразила готовность взять на себя любую роль, отражая свое волнение по поводу потенциального возвращения во вселенную Mass Effect в будущих рассрочку видеоигр. Она подчеркнула исключительный талант в сообществе озвучивания, призывая производственных компаний распознать и использовать этот ценный ресурс.
Заявление Хейла подчеркивает значительный вклад оригинальных голосовых актеров во вселенную Mass Effect. Включение таких актеров, как Брэндон Кинер (Гаррус Вакарян) и Рафаэль Сбардж (Кайдан Аленко), наряду с самой Хейлом, несомненно, повысит подлинность и привлекательность адаптации Amazon для давних поклонников. Перспектива увидеть эти знакомые голоса, вызванные на экране, является важной ничьей для серии.