"Redivion remasterizado retém a linha icônica do flub"

O Elder Scrolls IV: Oblivion remasterizado traz uma nova visão do clássico da Bethesda com visuais aprimorados, mecânica de jogabilidade atualizada e muito mais, mas a equipe da Virtuos fez questão de manter uma das peculiaridades mais amadas do original intactas.

Os fãs de longa data da série Salder Scrolls provavelmente estão familiarizados com o treinador de mestra da Speechraft Tandilwe, um elfo alto encontrado no templo daquele dentro da cidade imperial. Quando o Oblivion chegou às prateleiras para PC e Xbox 360 há quase duas décadas, ficou evidente que o discurso de Tandilwe poderia usar algum polimento. Uma de suas linhas de voz incluía um erro de gravação da atriz Linda Kenyon tentando novamente a linha, que foi acidentalmente deixada no jogo.

Implorando a Bethesda para manter este dublagem de agir no esquecimento do esquecimento pic.twitter.com/rzgymrmchw

- Thencsmaster (@thencsmaster) 21 de abril de 2025

Enquanto os jogadores mergulhavam no mundo renovado de Cyrodiil ontem, muitos estavam ansiosos para ver o quão fiel a remasterização permaneceu em suas raízes. Enquanto o jogo possui ambientes, modelos de personagens e itens atualizados, os fãs ficaram encantados ao descobrir que muitas das peculiaridades do jogo original, incluindo o icônico Blooper de Tandilwe, foram preservadas. A linha de voz permanece exatamente como em 2006, completa com sua falta de legendas.

Eles mantiveram o Blooper no Oblivion remasterizado yessss #oblivionRemastered pic.twitter.com/siwfbnf5ck

- Samwise (@kojimahead) 23 de abril de 2025

Em uma entrevista de 2019 com o canal do Partube de Jake 'The Voice', Linda Kenyon, ao aprender sobre a fama do Blooper, afirmou com humor: "Não foi minha culpa!"

À medida que milhares de jogadores mergulham no Oblivion Remastered, os debates giram sobre se o relançamento da Bethesda se inclina mais para um remake do que uma remasterização. No entanto, muitos ficam emocionados ao ver muito do charme e peculiaridades do original permanecerem intocados. Bethesda e Virtuos estavam interessados ​​em preservar esses elementos, e parece estar ressoando bem com jogadores novos e veteranos.

O Elder Scrolls IV: Oblivion remasterizado surpreendeu os fãs com seu lançamento para PC, PlayStation 5 e Xbox Series X | S. Para obter mais informações, confira como a comunidade de modding se uniu para liberar vários mods logo após o anúncio da remasterização . Além disso, clique aqui para descobrir por que um designer original acredita que a remasterização parece "Oblivion 2.0".