ผู้ใช้ Reddit Independent-Design17 เสนอความเชื่อมโยงที่น่าทึ่งระหว่าง Erdtree ของ Elden Ring และต้นคริสต์มาสของออสเตรเลีย Nuytsia floribunda แม้ว่าความคล้ายคลึงในระดับผิวเผินจะเห็นได้ชัด โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับ Erdtrees ที่เล็กกว่าของเกม แต่ความคล้ายคลึงกันที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นก็ทำให้แฟน ๆ หลงใหล
ในตำนาน Elden Ring Erdtree นำทางดวงวิญญาณของผู้จากไป โดยอธิบายสุสานใต้ดินที่ฐานของมัน สิ่งที่น่าสนใจคือ นิวตเซีย มีความสำคัญทางจิตวิญญาณที่คล้ายกันในวัฒนธรรมอะบอริจินของออสเตรเลีย กิ่งก้านที่ออกดอกแต่ละกิ่งเป็นตัวแทนของดวงวิญญาณผู้ล่วงลับ และสีสันอันสดใสของมันเชื่อมโยงกับพระอาทิตย์ตกดิน ซึ่งเป็นจุดหมายปลายทางของดวงวิญญาณ
รูปภาพ: reddit.com
สิ่งที่กระตุ้นให้เกิดการเปรียบเทียบเพิ่มเติมคือ ลักษณะกึ่งกาฝากของนิวตเซีย; มันดึงสารอาหารจากพืชข้างเคียง สิ่งนี้สะท้อนให้เห็นถึงทฤษฎีแฟน ๆ ที่แพร่หลายซึ่งบอกว่า Erdtree นั้นเป็นกาฝาก โดยได้เข้ามาแทนที่รากของต้นไม้ใหญ่ดึกดำบรรพ์ซึ่งเป็นแหล่งกำเนิดของชีวิตดั้งเดิม อย่างไรก็ตาม คำอธิบายไอเท็มเกมที่อ้างถึง "ต้นไม้ใหญ่" ในตอนนี้เป็นที่เข้าใจว่าเป็นการแปลที่ผิด โดยอ้างอิงถึงระบบรากที่กว้างขวางของ Erdtree แทน
ขอบเขตที่ FromSoftware จงใจดึงแรงบันดาลใจจาก Nuytsia ยังคงเป็นปริศนา ซึ่งมีเพียงนักพัฒนาเท่านั้นที่ทราบ
