Aromoshelfアプリ（BETA） – あなたの仮想香水コレクション整理ツール
お気に入りの香りをすべて、指先で発見。Aromoshelfはあなたのデジタルなフレグランスオーガナイザー— 香水の旅をトラッキングし、次の芳香体験をスムーズに計画できます。
ここでできること：
- データベースから幅広い香りを探索。
- カスタムシェルフを使ってコレクションを仮想配置。
- 毎日の香りピックを共有し、他のフレグランス愛好家とつながる。
- レーティングや過去の選択に基づいたパーソナルなレコメンデーションを受け取る。
- お気に入りの香水を購入できる店舗を探す（現在ベータ版で利用可能）。
Aromoshelfはあなたの好みに合わせて新しい香りを提案し、あなたの好みに対応します。フレグランス初心者でも経験豊富なコレクターでも、Aromoshelfがあなたの情熱をサポートします。
このテストフェーズ中も、アプリは以下のことができます：
- 成長中の香水コレクションをブラウズ。
- カスタムシェルフを作成してボトルをデジタルで整理。
- テスト済みまたは所有している香水のボトル写真を撮影し、管理を容易に。
- 次のフレグランス購入へのスマートレコメンデーションを受け取る。
- プロフェッショナルなフィルターを使って香りオプションを絞り込む。
- パーソナルなスセントダイアリーで毎日の香りの選択を共有。
いくつかの重要な機能：
- ダウンロードと使用は無料。
- 現在は英語のみ対応。
- シンプルで直感的なインターフェースで簡単にナビゲーション可能。
あなたのフレグランスの旅を始めますか？思い出をキャプチャーし、新しい香りを発見して、Aromoshelfで自分だけのストーリーを書きましょう。さあ始めましょう！質問や提案はありますか？アプリを通じてご連絡ください— あなたの声をぜひ聞かせてください。
ご注意ください：
- Aromoshelfはテストモードのため、たまに問題が発生する場合があります。フィードバックをいただけると改善につながります。
- アプリは「現状のまま」提供され、保証はありません。
- 推薦システムはより多くのフィードバックや香りのストーリーを提供することで精度が高まります。
探索を楽しんでください！
-------------------
ご注意ください：
1. Aromoshelfは現在テストモードであり、完璧に機能しない場合があります。問題があればお知らせいただき、修正にご協力ください。
2. アプリケーションは明示的または黙示的な保証なしで「現状のまま」提供されます。
3. アルゴリズムは継続的に学習・改善します。あなたの入力により、パーソナライズされたレコメンデーションの精度が時間とともに向上します。
バージョン 3.39.1 の新機能
最終更新日：2024年11月2日
今回のアップデートでは、フィードバックをいただきながらAromoshelfの強化を進めています。アプリをお楽しみいただいている場合は、App StoreまたはGoogle Playでの評価をお願いいたします。改善への提案があれば、直接お知らせください。あなたのサポートに感謝します！
